Le contenu de cette page est obsolète.
Le wiki sert d'archive et les pages ne représentent plus la vision actuelle du Parti Pirate. Pour connaître les positions des Pirates, aujourd'hui, vous pouvez consulter :
Et pour toute autre question, vous pouvez nous contacter et discuter avec nous :
contact@partipirate.org | @PartiPirate sur Twitter | Parti Pirate sur Facebook | Discourse (espace libre d'échanges et discussions) | Discord (espace d'échanges instantanés textuel et vocal)
Messages système
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| version-entrypoints (discussion) (Traduire) | URL des points d’entrée |
| version-entrypoints-api-php (discussion) (Traduire) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath (discussion) (Traduire) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Chemin d’article] |
| version-entrypoints-header-entrypoint (discussion) (Traduire) | Point d’entrée |
| version-entrypoints-header-url (discussion) (Traduire) | URL |
| version-entrypoints-index-php (discussion) (Traduire) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:index.php index.php] |
| version-entrypoints-rest-php (discussion) (Traduire) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:rest.php rest.php] |
| version-entrypoints-scriptpath (discussion) (Traduire) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Chemin de script] |
| version-ext-colheader-credits (discussion) (Traduire) | Auteurs |
| version-ext-colheader-description (discussion) (Traduire) | Description |
| version-ext-colheader-license (discussion) (Traduire) | Licence |
| version-ext-colheader-name (discussion) (Traduire) | Extension |
| version-ext-colheader-version (discussion) (Traduire) | Version |
| version-ext-license (discussion) (Traduire) | Licence |
| version-extensions (discussion) (Traduire) | Extensions installées |
| version-hook-name (discussion) (Traduire) | Nom du greffon |
| version-hook-subscribedby (discussion) (Traduire) | Abonnés : |
| version-hooks (discussion) (Traduire) | Greffons |
| version-libraries (discussion) (Traduire) | Bibliothèques installées |
| version-libraries-authors (discussion) (Traduire) | Auteurs |
| version-libraries-description (discussion) (Traduire) | Description |
| version-libraries-library (discussion) (Traduire) | Bibliothèque |
| version-libraries-license (discussion) (Traduire) | Licence |
| version-libraries-version (discussion) (Traduire) | Version |
| version-license (discussion) (Traduire) | Licence MediaWiki |
| version-license-info (discussion) (Traduire) | MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence publique générale GNU, telle que publiée par la ''Free Software Foundation'' ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre convenance) toute version ultérieure. MediaWiki est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais <em>SANS AUCUNE GARANTIE</em>, sans même la garantie implicite de <strong>COMMERCIALISABILITÉ</strong> ou <strong>D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER</strong>. Voir la Licence publique générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licence publique générale GNU] avec ce programme, sinon, écrivez à la ''Free Software Foundation, Inc.'', 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, États-Unis ou [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisez-la en ligne]. |
| version-license-not-found (discussion) (Traduire) | Aucune information détaillée de licence n’a été trouvée pour cette extension. |
| version-license-title (discussion) (Traduire) | Licence pour $1 |
| version-mediahandlers (discussion) (Traduire) | Manipulateurs de médias |
| version-no-ext-name (discussion) (Traduire) | [aucun nom] |
| version-other (discussion) (Traduire) | Divers |
| version-parser-extensiontags (discussion) (Traduire) | Balises étendues de l’analyseur syntaxique |
| version-parser-function-hooks (discussion) (Traduire) | Fonctions étendues de l’analyseur syntaxique |
| version-parserhooks (discussion) (Traduire) | Greffons de l’analyseur syntaxique |
| version-poweredby-credits (discussion) (Traduire) | Ce wiki est propulsé par <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001–$1 $2. |
| version-poweredby-others (discussion) (Traduire) | autres |
| version-poweredby-translators (discussion) (Traduire) | traducteurs de translatewiki.net |
| version-poweredby-various (discussion) (Traduire) | Divers auteurs |
| version-skin-colheader-name (discussion) (Traduire) | Habillage |
| version-skins (discussion) (Traduire) | Habillages installés |
| version-software (discussion) (Traduire) | Logiciels installés |
| version-software-product (discussion) (Traduire) | Produit |
| version-software-version (discussion) (Traduire) | Version |
| version-specialpages (discussion) (Traduire) | Pages spéciales |
| version-summary (discussion) (Traduire) | |
| version-variables (discussion) (Traduire) | Variables |
| version-version (discussion) (Traduire) | ($1) |
| versionrequired (discussion) (Traduire) | Version $1 de MediaWiki nécessaire |
| versionrequiredtext (discussion) (Traduire) | La version $1 de MediaWiki est nécessaire pour utiliser cette page. Consultez [[Special:Version|la page des versions]]. |
| video-dims (discussion) (Traduire) | $1, $2 × $3 |